Thứ Tư, 10 tháng 7, 2013

Thông Cáo Báo Chí: Biếu tặng e-book “Trần Huỳnh Duy Thức và Con Đường Nào cho Việt Nam” tới chính quyền các cấp

PHONG TRÀO CON ĐƯỜNG VIỆT NAM
Thông Cáo Báo Chí về việc biếu tặng e-book “Trần Huỳnh Duy Thức và Con Đường Nào cho Việt Nam”
Sau một tháng ra mắt, quyển sách “Trần Huỳnh Duy Thức và Con đường nào cho Việt Nam” đã đạt được thành quả khích lệ ban đầu với sự đón nhận đông đảo từ quý bạn đọc. Cho đến nay, tổng số lần tải ebook theo thống kê đã chạm mốc 8.000 lượt. Để đánh dấu cho thành công này, đồng thời để những thông điệp của cuốn sách đến với nhiều đối tượng độc giả hơn nữa, nay Phong Trào Con Đường Việt Nam trân trọng thông báo chúng tôi đã gửi tặng ebook “Trần Huỳnh Duy Thức và Con đường nào cho Việt Nam” dưới hình thức đĩa CD đến các đại diện chính quyền nhân dân cấp Trung ương và cấp cơ sở tại 63 tỉnh, thành cùng một số vị đảng viên thuộc Đảng Cộng Sản Việt Nam. Danh sách gửi tặng cụ thể, vui lòng tham khảo cuối Thông cáo.

Ngày 20/01/2010, ông Trần Huỳnh Duy Thức, cùng với các ông Lê Thăng Long và Lê Công Định, bị kết án với tội danh “hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân” theo điều 79 Bộ luật hình sự. Một trong những cơ sở mà cơ quan điều tra, Viện Kiểm sát và Tòa án TP.HCM đã sử dụng để định tội các ông là tác phẩm “Con Đường Việt Nam” đang viết dang dở bởi Nhóm nghiên cứu Chấn – một tài liệu được xem là “kế hoạch tổng thể nhằm lật đổ chính quyền nhân dân”. Tuy nhiên, qua các lá đơn và thỉnh nguyện thư, ông Trần Văn Huỳnh - thân phụ ông Trần Huỳnh Duy Thức đã nêu ra đầy đủ các vấn đề pháp lý chứng minh cho sự oan sai con ông đã chịu hơn 4 năm qua, cùng bằng chứng cho thấy “Con Đường Việt Nam” là một cuốn sách hoàn toàn cho mục đích xây dựng và phát triển đất nước thông qua những kiến nghị cải cách hướng đến một chính quyền nhân dân trong sạch, vững mạnh, xã hội công bằng, thịnh vượng, ổn định.
Xét hoàn cảnh chính trị thực tế Việt Nam đang phản ánh những gì mà Trần Huỳnh Duy Thức và những người cùng chí hướng của ông từng cảnh báo. Tin rằng những phân tích và giải pháp được Trần Huỳnh Duy Thức và những người bạn cùng chí hướng đã đưa ra 4 năm trước đây là đúng đắn và vẫn có giá trị thích hợp để giúp đưa đất nước ra khỏi khủng hoảng cùng nguy cơ đe dọa chủ quyền từ các thế lực bên ngoài như hiện nay, Phong trào Con đường Việt Nam đã thu thập, biên tập các thông tin, tư liệu từ những bài viết của Nhóm nghiên cứu Chấn và nội dung tác phẩm “Con đường Việt Nam” mà ông Trần Huỳnh Duy Thức, Lê Thăng Long và Lê Công Định đang viết dang dở để cho ra đời cuốn sách “Trần Huỳnh Duy Thức và Con đường nào cho Việt Nam”.
Chúng tôi luôn khẳng định ông Trần Huỳnh Duy Thức vô tội và bản án nghiệt ngã 16 năm tù dành cho ông là không đúng. Vì vậy, thông qua cuốn sách, chúng tôi mong rằng các vị lãnh đạo chính quyền sẽ hiểu được tấm lòng yêu nước của ông Trần Huỳnh Duy Thức, thể hiện qua những trăn trở trước hiện trạng xã hội – kinh tế – chính trị Việt Nam với những nguy cơ, thách thức đòi hỏi phải có những cải cách toàn diện, thực chất và đề xuất của ông về một con đường phát triển đất nước dựa trên nền tảng đề cao dân chủ và nhân quyền theo đúng quy luật tự nhiên và xu hướng tiến bộ của nhân loại.
Chúng tôi tin rằng việc điều chỉnh mô hình quản lý và cấu trúc chính trị – kinh tế - xã hội thuận theo quy luật vận động tự nhiên và xu hướng tiến bộ của nhân loại, đồng thời trao trả tự do cho ông Trần Huỳnh Duy Thức cùng các công dân đang chịu án oan sai khác sẽ không những cũng cố được niềm tin của người dân nơi chính quyền mà còn mang lại những hy vọng mới tốt đẹp cho đất nước về sau.
10/7/2013
TM. Phong trào Con Đường Việt Nam Nguyễn Công Huân
---------- oOo ----------
THE VIETNAM PATH MOVEMENT
Press Release regarding gifted copies of e-book "Tran Huynh Duy Thuc and Which Path for Vietnam"
One month after its publication, e-book “Tran Huynh Duy Thuc & Which Path for Vietnam” has received a warm welcome from readers and reached a milestone with 8,000 downloads. To mark this success and to make sure the messages introduced in the book can reach a broader range of readers, the Vietnam Path Movement is pleased to announce that we have sent electronic CD copies of the book “Tran Huynh Duy Thu & Which Path for Vietnam” to representative federal and local authorities in 63 provinces as well as selected members of the Vietnam Communist Party. Please refer to the actual list of recipients toward the end of this press release.
On 1/20/2010, Mr. Tran Huynh Duy Thuc along with Mr. Le Cong Dinh and Mr. Le Thang Long were sentenced on charges of “carrying out activities aimed at overthrowing the people's administration” under Article 79 of the Penal Code. One of the premises the investigating agency, the Procuratorate of the People’s Court of HoChiMinh City, had used to criminalize the trio is the unfinished work titled “The Vietnam Path” written by Chan’s Research Group – a document the Vietnam government considered to be “a master plan to overthrow the people’s administration.” However, through repeated petitions, Thuc’s father Mr. Tran Van Huynh had fully presented all related legal issues as proof for the wrongful conviction his son has endured for the past 4 years. Mr. Huynh also provide evidence proving that “The Vietnam Path” is written purely for the purpose of building and developing the country through reform proposals leading to a people’s government that is strong and transparent, to a society that is equitable, prosperous and stable.
Considering the fact that Vietnam’s current political situation reflects what Tran Huynh Duy Thuc and his like-minded friends had warned, together with the belief that the analyses and solutions they introduced 4 years ago are true and still hold proper values that can help bring the country out of crisis and risks of threatened sovereignty, the Vietnam Path Movement had collected and edited all documents and articles written by Chan’s Research Group and combined with the unfinished work titled “The Vietnam Path” to publish the book “Tran Huynh Duy Thuc and Which Path for Vietnam.”
We had and will always assert that Tran Huynh Duy Thuc is innocence and that his grim verdict of 16 years in prison is unjust. Therefore, through the published book, we hope that our leaders in the government will understand Tran Huynh Duy Thuc’s patriotism expressed through his concerns toward Vietnam’s current social, economic, and political state in the face of threats and challenges which requires comprehensive and realistic reforms. His proposals regarding a development path based on promoting democracy and human rights are in accordance with natural laws and humanity’s progressing trends.
We believe the government should adjust political-economic-social management and structure models and in the mean time, release Mr. Tran Huynh Duy Thuc and other citizens who are wrongly imprisoned. And by doing that, the government will not only strengthen people’s faith in them but also bring new hopes for the good of the country.
7/10/2013
On behalf of The Vietnam Path Movement Nguyen Cong Huan

---------- oOo ----------
DANH SÁCH BIẾU TẶNG SÁCH
1. Chủ tịch nước Cộng hòa XHCN Việt Nam ông Trương Tấn Sang
2. Phó Chủ tịch nước Cộng hòa XHCN Việt Nam bà Nguyễn Thị Doan
3. Thủ tướng Chính phủ nước Cộng hòa XHCN Việt Nam ông Nguyễn Tấn Dũng
4. Phó Thủ tướng Chính phủ nước Cộng hòa XHCN Việt Nam ông Nguyễn Thiện Nhân
5. Bộ trưởng Bộ Y tế bà Nguyễn Thị Kim Tiến
6. Bộ trưởng Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội bà Phạm Thị Hải Chuyền
7. Bộ trưởng Bộ Công an ông Trần Đại Quang
8. Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ông Phùng Quang Thanh
9. Thứ trưởng Bộ Công an ông Phạm Quý Ngọ
10. Thứ trưởng Bộ Công an ông Tô Lâm
11. Thứ trưởng Bộ Quốc phòng ông Nguyễn Chí Vịnh
12. Phó Chủ tịch Quốc hội bà Tòng Thị Phóng
13. Phó Chủ tịch Quốc hội bà Nguyễn Thị Kim Ngân
14. Ủy viên Uỷ ban Đối ngoại của Quốc hội ông Hoàng Hữu Phước
15. Đại biểu Quốc hội nước Cộng hòa XHCN Việt Nam ông Dương Trung Quốc
16. Trưởng Ban Nội chính Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam ông Nguyễn Bá Thanh
17. Trưởng ban Kinh tế Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam ông Vương Đình Huệ
18. Trưởng ban Ban Tuyên Giáo Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam ông Đinh Thế Huynh
19. Trưởng ban Tổ chức Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam ông Tô Huy Rứa
20. Chủ tịch UBND tỉnh An Giang ông Vương Bình Thạnh
21. Chủ tịch HĐND kiêm Bí thư Tỉnh ủy tỉnh An Giang ông Phan Văn Sáu
22. Chủ tịch UBND tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu ông Trần Minh Sanh
23. Chủ tịch HĐND tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu ông Nguyễn Hồng Lĩnh
24. Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu ông Nguyễn Tuấn Minh
25. Chủ tịch UBND tỉnh Bạc Liêu ông Phạm Hoàng Bê
26. Chủ tịch HĐND kiêm Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Bạc Liêu ông Võ Văn Dũng
27. Chủ tịch UBND tỉnh Bắc Giang ông Bùi Văn Hải
28. Chủ tịch HĐND tỉnh Bắc Giang ông Thân Văn Khoa
29. Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Bắc Giang ông Trần Sỹ Thanh
30. Chủ tịch UBND tỉnh Bắc Kạn ông Hoàng Ngọc Đường
31. Chủ tịch HĐND kiêm Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Bắc Kạn ông Hà Văn Khoát
32. Chủ tịch UBND tỉnh Bắc Ninh ông Nguyễn Nhân Chiến
33. Chủ tịch HĐND tỉnh Bắc Ninh ông Nguyễn Sỹ
34. Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Bắc Ninh ông Trần Văn Túy
35. Chủ tịch UBND tỉnh Bến Tre ông Nguyễn Văn Hiếu
36. Chủ tịch HĐND tỉnh Bến Tre ông Võ Thành Hạo
37. Chủ tịch UBND tỉnh Bình Dương ông Lê Thanh Cung
38. Chủ tịch HĐND tỉnh Bình Dương ông Vũ Minh Sang
39. Chủ tịch UBND tỉnh Bình Định ông Lê Hữu Lộc
40. Chủ tịch HĐND tỉnh Bình Định ông Nguyễn Thanh Tùng
41. Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Bình Định ông Nguyễn Văn Thiện
42. Chủ tịch UBND tỉnh Bình Phước ông Nguyễn Văn Trăm
43. Chủ Tịch HĐND kiêm Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Bình Phước Nguyễn Tấn Hưng
44. Chủ tịch UBND tỉnh Bình Thuận ông Lê Tiến Phương
45. Chủ tịch HĐND tỉnh Bình Thuận ông Nguyễn Mạnh Hùng
46. Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Bình Thuận ông Huỳnh Văn Tí
47. Chủ tịch UBND tỉnh Cao Bằng ông Nguyễn Hoàng Anh
48. Chủ tịch HĐND kiêm Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Cao Bằng ông Hà Ngọc Chiến
49. Chủ tịch UBND tỉnh Cà Mau ông Phạm Thành Tươi
50. Chủ tịch HĐND tỉnh Cà Mau ông Bùi Công Bửu
51. Chủ tịch UBND thành phố Cần Thơ ông Nguyễn Thanh Sơn
52. Chủ tịch HĐND thành phố Cần Thơ ông Nguyễn Hữu Lợi
53. Bí thư Thành ủy thành phố Cần Thơ ông Trần Thanh Mẫn
54. Chủ tịch UBND thành phố Đà Nẵng ông Văn Hữu Chiến
55. Chủ tịch HĐND kiêm quyền Bí thư Thành ủy thành phố Đà Nẵng ông Trần Thọ
56. Chủ tịch UBND tỉnh Đắk Lắk ông Hoàng Trọng Hải
57. Chủ tịch HĐND kiêm Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Đắk Lắk ông Niê Thuật
58. Chủ tịch UBND tỉnh Đắk Nông ông Lê Diễn
59. Chủ tịch HĐND tỉnh Đắk Nông ông Điểu K’Ré
60. Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Đắk Nông ông Trần Quốc Huy
61. Chủ tịch UBND tỉnh Đồng Nai ông Đinh Quốc Thái
62. Chủ tịch HĐND tỉnh Đồng Nai ông Trần Văn Tư
63. Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Đồng Nai ông Trần Đình Thành
64. Chủ tịch UBND tỉnh Đồng Tháp ông Lê Minh Hoan
65. Chủ tịch HĐND kiêm Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Đồng Tháp ông Lê Vĩnh Tân
66. Chủ tịch UBND tỉnh Điện Biên ông Mùa A Sơn
67. Chủ tịch HĐND tỉnh Điện Biên ông Nguyễn Thanh Tùng
68. Chủ tịch UBND tỉnh Gia Lai ông Phạm Thế Dũng
69. Chủ tịch HĐND tỉnh Gia Lai ông Phạm Đình Thu
70. Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Gia Lai ông Hà Sơn Nhin
71. Chủ tịch UBND tỉnh Hòa Bình ông Bùi Văn Tỉnh
72. Chủ tịch HĐND tỉnh Hòa Bình ông Nguyễn Văn Quang
73. Chủ tịch UBND tỉnh Hà Giang ông Đàm Văn Bông
74. Chủ tịch HĐND tỉnh Hà Giang ông Nguyễn Viết Xuân
75. Chủ tịch UBND tỉnh Hà Nam ông Mai Tiến Dũng
76. Chủ tịch HĐND kiêm Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Hà Nam ông Trần Xuân Lộc
77. Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội ông Nguyễn Thế Thảo
78. Chủ tịch HĐND thành phố Hà Nội bà Ngô Thị Doãn Thanh
79. Bí thư Thành ủy thành phố Hà Nội ông Phạm Quang Nghị
80. Chủ tịch UBND tỉnh Hà Tĩnh ông Võ Kim Cự
81. Chủ tịch HĐND kiêm Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Hà Tĩnh ông Nguyễn Thanh Bình
82. Chủ tịch UBND tỉnh Hưng Yên ông Nguyễn Văn Thông
83. Chủ tịch HĐND kiêm Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Hưng Yên ông Nguyễn Văn Cường
84. Chủ tịch UBND tỉnh Hải Dương ông Nguyễn Mạnh Hiển
85. Chủ tịch HĐND kiêm Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Hải Dương ông Bùi Thanh Quyến
86. Chủ tịch UBND thành phố Hải Phòng ông Dương Anh Điền
87. Chủ tịch HĐND kiêm Bí thư Thành ủy thành phố Hải Phòng ông Nguyễn Văn Thành
88. Chủ tịch UBND tỉnh Hậu Giang ông Trần Công Chánh
89. Chủ tịch HĐND tỉnh Hậu Giang ông Đinh Văn Chung
90. Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Hậu Giang ông Huỳnh Minh Chắc
91. Chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hòa ông Nguyễn Chiến Thắng
92. Chủ tịch HĐND kiêm Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Khánh Hòa ông Lê Thanh Quang
93. Chủ tịch UBND tỉnh Kiên Giang ông Lê Văn Thi
94. Chủ tịch HĐND kiêm Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Kiên Giang ông Nguyễn Thanh Sơn
95. Chủ tịch UBND tỉnh Kon Tum ông Nguyễn Văn Hùng
96. Chủ tịch HĐND kiêm Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Kon Tum ông Hà Ban
97. Chủ tịch UBND tỉnh Lai Châu ông Nguyễn Khắc Chử
98. Chủ tịch HĐND tỉnh Lai Châu ông Giàng Páo Mỷ
99. Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Lai Châu ông Lò Văn Giàng
100. Chủ tịch UBND tỉnh Long An ông Đỗ Hữu Lâm
101. Chủ tịch HĐND tỉnh Long An ông Đặng Văn Xướng
102. Chủ tịch UBND tỉnh Lào Cai ông Nguyễn Văn Vịnh
103. Chủ tịch HĐND tỉnh Lào Cai ông Sùng Chúng
104. Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Lào Cai ông Nguyễn Hữu Vạn
105. Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng ông Nguyễn Xuân Tiến
106. Chủ tịch HĐND kiêm Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Lâm Đồng ông Huỳnh Đức Hòa
107. Chủ tịch UBND tỉnh Lạng Sơn ông Vi Văn Thành
108. Chủ tịch HĐND tỉnh Lạng Sơn bà Hoàng Thị Bích Ly
109. Chủ tịch UBND tỉnh Nam Định ông Nguyễn Văn Tuấn
110. Chủ tịch HĐND kiêm Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Nam Định ông Phạm Hồng Hà
111. Chủ tịch UBND kiêm Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Nghệ An ông Hồ Đức Phước
112. Chủ tịch HĐND tỉnh Nghệ An ông Trần Hồng Châu
113. Chủ tịch UBND tỉnh Ninh Bình ông Bùi Văn Thắng
114. Chủ tịch HĐND tỉnh Ninh Bình ông Nguyễn Tiến Thành
115. Chủ tịch UBND tỉnh Ninh Thuận ông Nguyễn Đức Thanh
116. Chủ tịch HĐND kiêm Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Ninh Thuận ông Nguyễn Chí Dũng
117. Chủ tịch UBND tỉnh Phú Thọ ông Chu Ngọc Anh
118. Chủ tịch HĐND kiêm Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Phú Thọ ông Hoàng Dân Mạc
119. Chủ tịch UBND tỉnh Phú Yên ông Phạm Đình Cự
120. Chủ tịch HĐND tỉnh Phú Yên ông Huỳnh Tấn Việt
121. Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Bình ông Nguyễn Hữu Hoài
122. Chủ tịch HĐND kiêm Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Quảng Bình ông Lương Ngọc Bính
123. Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Nam ông Lê Phước Thanh
124. Chủ tịch HĐND tỉnh Quảng Nam ông Nguyễn Văn Sỹ
125. Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ngãi ông Cao Khoa
126. Chủ tịch HĐND tỉnh Quảng Ngãi ông Phạm Minh Toản
127. Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ninh ông Nguyễn Văn Đọc
128. Chủ tịch HĐND tỉnh Quảng Ninh ông Nguyễn Đức Long
129. Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Quảng Ninh ông Phạm Minh Chính
130. Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Trị ông Nguyễn Đức Cường
131. Chủ tịch HĐND kiêm Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Quảng Trị ông Lê Hữu Phúc
132. Chủ tịch UBND tỉnh Sóc Trăng ông Nguyễn Trung Hiếu
133. Chủ tịch HĐND tỉnh Sóc Trăng ông Mai Khương
134. Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Sóc Trăng ông Võ Minh Chiến
135. Chủ tịch UBND tỉnh Sơn La ông Cầm Ngọc Minh
136. Chủ tịch HĐND tỉnh Sơn La ông Hoàng Văn Chất
137. Chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa ông Trịnh Văn Chiến
138. Chủ tịch HĐND kiêm Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Thanh Hóa ông Mai Văn Ninh
139. Chủ tịch UBND tỉnh Thái Bình ông Phạm Văn Sinh
140. Chủ tịch HĐND tỉnh Thái Bình ông Nguyễn Hồng Diên
141. Chủ tịch UBND tỉnh Thái Nguyên ông Dương Ngọc Long
142. Chủ tịch HĐND tỉnh Thái Nguyên ông Vũ Hồng Bắc
143. Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Thái Nguyên ông Nguyễn Đình Phách
144. Chủ tịch UBND tỉnh Thừa Thiên - Huế ông Nguyễn Văn Cao
145. Chủ tịch HĐND kiêm Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Thừa Thiên - Huế ông Nguyễn Ngọc Thiện
146. Chủ tịch UBND tỉnh Tiền Giang ông Nguyễn Văn Khang
147. Chủ tịch HĐND tỉnh Tiền Giang ông Nguyễn Văn Danh
148. Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Tiền Giang ông Trần Thế Ngọc
149. Chủ tịch UBND tỉnh Trà Vinh ông Trần Khiêu
150. Chủ tịch HĐND tỉnh Trà Vinh ông Dương Hoàng Nghĩa
151. Chủ tịch UBND tỉnh Tuyên Quang ông Chẩu Văn Lâm
152. Chủ tịch HĐND kiêm Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Tuyên Quang ông Nguyễn Sáng Vang
153. Chủ tịch UBND tỉnh Tây Ninh bà Nguyễn Thị Thu Thủy
154. Chủ tịch HĐND tỉnh Tây Ninh ông Võ Hùng Việt
155. Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Long ông Nguyễn Văn Diệp
156. Chủ tịch HĐND tỉnh Vĩnh Long ông Phạm Văn Lực
157. Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Vĩnh Long bà Đặng Thị Ngọc Thịnh
158. Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Phúc ông Phùng Quang Hùng
159. Chủ tịch HĐND kiêm Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Vĩnh Phúc ông Phạm Văn Vọng
160. Chủ tịch UBND tỉnh Yên Bái ông Phạm Duy Cường
161. Chủ tịch HĐND tỉnh Yên Bái ông Dương Văn Thống
162. Bí thư Tỉnh ủy tỉnh Yên Bái ông Đỗ Văn Chiến
163. Chủ tịch UBND thành phố Hồ Chí Minh ông Lê Hoàng Quân
164. Phó Chủ tịch UBND thành phố Hồ Chí Minh ông Lê Hồng Hà
165. Chủ tịch HĐND thành phố Hồ Chí Minh bà Nguyễn Thị Quyết Tâm
166. Bí thư Thành ủy thành phố Hồ Chí Minh ông Lê Thanh Hải
167. Phó Bí thư Thành ủy thành Phố Hồ Chí Minh ông Nguyễn Văn Đua
168. Giám đốc Sở Giao thông – Vận tải thành phố Hồ Chí Minh ông Tất Thành Cang
169. Chủ tịch UBND Quận Bình Thạnh bà Nguyễn Thị Thu Hà
170. Giám Đốc Công An thành phố Hồ Chí Minh ông Nguyễn Chí Thành

Lưu trữ

Tự điển



Tự điển Việt Nam
đã được bổ sung những ý nghĩa "chính thức"