Thứ Ba, 16 tháng 12, 2014

Tôi sẽ đi cùng bạn: Chiến dịch bảo vệ người theo đạo Hồi khỏi sự kỳ thị vào thời điểm vụ bắt cóc con tin tại Sydney diễn ra

Athena chuyển ngữ
Bình luận của blogger Giang Lê: Cách đây chưa lâu người Úc đã cho thế giới thấy tinh thần đoàn kết và nhân ái của mình khi hàng trăm hành khách tại một ga tầu điện ngầm ở Perth cùng ghé vai đẩy nghiêng một toa tầu giúp một thanh niên thoát khỏi bị kẹp chân. Hôm nay tinh thần đoàn kết và nhân ái của họ lại được thể hiện.
Trong khi vụ bắt cóc con tin còn chưa kết thúc, một phong trào "Tôi sẽ đi cùng bạn" được nhiều công dân Úc khởi xướng. Mục đích là giúp cho những người Hồi giáo đang sống ở Úc không bị khinh rẻ/kỳ thị vì kẻ bắt cóc con tin là người Hồi giáo. Hàng trăm message được gửi lên các mạng xã hội nhắn với người Hồi giáo là ngày mai nếu họ cần đi đâu những người Úc đó sẽ đi cùng họ, bảo vệ họ khỏi sự kỳ thị.
Nước Úc không có khái niệm đồng bào, họ cũng không có các khẩu hiệu kêu gọi đoàn kết thương yêu giống nòi. Nhưng đây là một trong những nơi đáng sống nhất thế giới vì có những hành động cụ thể như vậy.
Vụ bắt giữ con tin xảy ra ở Sydney khiến nhiều người lo ngại làn sóng phân biệt chủng tộc / tôn giáo bùng lên. Ảnh: Jason Reed / Reuters.
Người dân Úc bày tỏ rằng họ sẵn sàng đi chung xe với người Hồi giáo nếu những người này lo sợ một làn sóng tẩy chay người theo đạo Hồi dấy lên sau khi một tay súng, được cho là thành viên của IS, bắt giữ các con tin ở Sydney vào sáng thứ Hai (giờ địa phương).
Chiến dịch được khởi xướng trên mạng xã hội Twitter thông qua hashtag #Illridewithyou (tạm dịch: tôi sẽ đi chung xe với bạn), cùng với những người đăng lộ trình của họ qua các phương tiện giao thông công cộng hoặc ô tô riêng.
Những người Hồi giáo có thể tweet lại nếu họ muốn đi chung xe đến nơi làm việc.
Chiến dịch này không chỉ giới hạn ở thành phố Sydney hay New South Wales, mà còn được nhân rộng trên toàn lãnh thổ Úc:
Một chủ sở hữu tài khoản tweeter có tên Sherrie Beaver (@isigniwander) đã viết như sau “Ngày mai tôi sẽ đi tàu điện đến Melbourne. Tôi sẽ đi chung xe với bạn dù bạn đến từ đâu, xu hướng tính dục hay tôn giáo của bạn là gì. Chúng ta là một.”

Một tài khoản Twitter khác mang tên Cr Philip Mallis (@philipmallis) thì lại viết như sau “Chúng ta nên phản đối sự cuồng tín bằng những cách thức thực tế cũng như bằng những phương thức ít trực tiếp hơn. Ngày mai tôi sẽ dừng chân ở trạm xe bus 207 ở Nth Balwyn. #Illridewithyou”.
Tài khoản Mommy Adventures (@MyHilariousFam) thì có lời chia sẻ hết sức ngắn gọn “Các bạn Hồi giáo ở khu vực Penrith, tôi sẽ đi chung xe với các bạn. Hãy dừng ngay việc tẩy chay lại.”
Bạn Sir Tessa (@sirtessa) viết trên twitter rằng: “Nếu bạn đi tuyến xe bus 373, mặc trang phục đặc trưng cho tôn giáo của bạn và cảm thấy không an toàn khi ở một mình thì hãy liên lạc với tôi. Tôi sẽ đi cùng bạn.”
Chiến dịch này thậm chí còn lan đến cả nước Anh, hiện tại đã có thành phố Luân Đôn hưởng ứng:
Chủ tài khoản jason ilagan (@jasonilagan) hiện sống ở Camden Town, Luân Đôn đăng tải dòng tweet như sau: “Hàng ghế đầu tiên trên xe buýt của tôi có một chỗ trống. Tôi sẽ đi cùng với bạn.”

Lưu trữ

Tự điển



Tự điển Việt Nam
đã được bổ sung những ý nghĩa "chính thức"