Mộ Gió

Nam Dao

Theo FB Menras André

Gửi anh Hồ Cương Quyết, và tặng các mẹ các chị và các cháu ở Lý Sơn và Bình Châu.
Nam Dao

Mộ Gió

Hò ơ...
Hoàng Sa trời đất mênh mông
Thuyền đi biển lặng sao không thấy về
Gió lùa lạnh, lạnh tái tê
Sóng xô xác giạt biết về chốn mô

Vẳng nghe tiếng sóng vỗ bờ
Tiếng hồn gọi xác vật vờ trôi xa

Thì thôi
...lấy đất nặn ra
thay cho thân xác gọi là xác thân
Rồi gom gió đắp mộ phần.

Những ngôi mộ không xác người
Nhìn ra mù khơi
Gió trùng trùng
Gió lồng lộng
Gió gọi oan khiên về với đất
Gió gào hồn lạc giữa chơi vơi

Hoàng Sa, Hoàng Sa ơi
Nhìn ra, nào thấy tăm hơi
Người đi, kẻ ở, ngậm lời nuốt oan
Bọn người cướp nước bạo tàn
hung hăng súng nổ vỡ toang biển trời
Trời không có mắt?
hả Trời!

Hãy nhìn thi thể cha tôi
nặn bằng đất sét
dạ dầy vẫn trống toác
ứa mãi chất cường toan

Hãy nhìn thi thể anh tôi
nặn bằng đất sét
đạn bắn thủng tim
sống đã oan
chết càng oan

Hãy nhìn thi thể chồng tôi
nặn bằng đất sét
lồng ngực vẩn còn một trái tim
chưa ai cướp được

Hãy nhìn
hãy nhìn xác tôi giạt đáy biển sâu
vật vờ bên mộ gió
thân là đất sét
hồn chẳng biết về đâu

Hãy nhìn
tôi, người đàn bà góa
một đàn con
cái ăn không có
nhà cột kèo nghiêng ngả
Chồng chôn mộ gió
Đêm đêm hỏi
Câu trả lời là gió chín tầng không

"Hoàng Sa trời đất mênh mông
Người đi thì có mà không thấy về"

***

Menras André: Thời điểm nay , được nhận bài thơ của bạn Nam Dao qua bạn Hưng, tôi rât xúc động. Dù tôi biết tiếng Việt của tôi rất vụng về, tôi xin "hồi gió" nhiệt tình cho bạn:

Mất Hoàng Sa,
Mộ gió biết bao
Gió nào cũng buồn
Gió nào cũng đau
Góp gió thành bão
Cho bọn cướp đảo
Góp gió thành phiền
Cho bọn cướp biển
Góp gió thành lạnh
Cho bọn cướp mạng !
"Hãy nhìn thi thể cha tôi
hãy nhìn thi thể anh tôi..."