Thứ Sáu, 9 tháng 1, 2009

Xưng hô

Kể ra người xưa mới 50 tuổi đã muốn làm cha thiên hạ, như thế họ phải khôn ngoan lắm, học hỏi kinh nghiệm nhiều thế nào mới có ý nghĩ như thế, thời nay ai cũng muốn trẻ dù đã 70 có lẽ cũng không ai muốn người ta coi mình già, cứ nhìn xã hội ngày nay thể hiện trong xã hội, phim ảnh VN thì rõ, em thì rất trẻ còn anh thì có thể không còn trẻ và rất già nhưng vẫn anh như thường, chả thấy chú bác đâu cả. Vì thế đọc bài bình thơ về nhà thơ Bác và nhà thơ Chú của Bùi Thị Lài thật ngộ nghĩnh, buồn cười. Tác giả phô bày sự khôi hài của "hai nhà" một cách ý nhị.
Còn tôi chỉ thắc mắc, không phải là chú rất nhỏ và bác rất già mà tình bác với chú cháu nhỏ. Lạ thật cho người xưa về cách xưng hô, hay đó là diễn "Nôm" của Nhà vua và quần thần, giải phóng khỏi một thời đại phong kiến để đi tới một giai đoạn khúm núm khác. Thảo nào lâu dần ý thức con người VN cứ nhỏ dần như... con gì (thì chưa tìm ra sự tương xứng).

Lưu trữ

Tự điển



Tự điển Việt Nam
đã được bổ sung những ý nghĩa "chính thức"