Ông Nguyễn Gia Kiển viết:
"Luân lý Nho Giáo bắt người có học không được làm chủ mà chỉ được làm tôi cho một ông chủ nào đó, và tệ hơn nữa phải làm tôi suốt đời cho một chủ bởi vì tôi trung không thờ hai chúa. Kẻ sĩ trong quan niệm Nho Giáo là một kẻ nô lệ chứ không phải là một con người tự do. Do bản năng và địa vị xã hội, kẻ sĩ không dám và không thể, và do đó khiếp phục những kẻ dám và có thể. "
Quả không sai, Khổng Giáo và Nho Giáp áp đặt lên những kẻ sĩ (Nam) như thế này, thì đủ biết "nó" áp đặt lên người phụ nữ gấp bao nhiêu lần những vòng kim cô, cứ thay đổi chữ Kẻ sĩ của câu trên thành chữ đàn bà là thấy đàn bà còn phải chịu hai gông, chứ không phải một như Kẻ sĩ.
Tuy nhiên đó là chuyện không bàn ở đây, nơi đây muốn nói đến cùng một bài viết của ông Nguyễn Gia Kiểng nhưng hai nơi đăng khác nhau. Phải chăng kẻ sĩ của những trang này còn phải "khiếp phục" ai đó.