Thứ Bảy, ngày 26 tháng 3 năm 2016

Tờ New York Times viết về các ứng cử viên độc lập ra tranh cử đại biểu quốc hội

Mike Ives
Athena chuyển ngữ
22vietnam-web1-master675.jpg
Ca sĩ Mai Khôi
Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam – Trong một buổi biểu diễn trên sân khấu vào thứ Sáu, nữ ca sĩ Mai Khôi trình bày ca khúc có tên “Việt Nam”, một ca khúc mang ý nghĩa rất lạc quan so với tình hình đất nước. Tuy nhiên, các ca khúc còn lại của cô, ví dụ như “Cuffed in Freedom”, đều phản ánh các vấn đề nóng bỏng của xã hội như tham nhũng, bất bình đẳng giới và sự thắt chặt quản lý của chính quyền đối với nghệ sĩ.
Ca sĩ Mai Khôi, hiện 32 tuổi, là một trong hai nghệ sĩ và nhà hoạt động Việt Nam tham gia ứng cử đại biểu quốc hội với tư cách là ứng viên tự do. Các nhà phân tích cho biết đây là lần đầu tiên có nhiều hơn hai hoặc ba nhà hoạt động xã hội ra ứng cử đại biểu quốc hội.
Ca sĩ Mai Khôi cho biết sự quan tâm của cô đến bất công xã hội và các vấn đề của tuổi trẻ - được thể hiện qua các bài hát của cô – sẽ giúp cô trở thành ứng viên thu hút hơn đối với nhiều người trẻ Viên Nam vốn không quan tâm đến chính trị.

Cô cho biết hiện có hàng nghìn người đang ủng hộ cho cô “vì họ biết tôi đang làm gì với âm nhạc của tôi.”
Việt Nam lần đầu chấp nhận các ứng viên đại biểu quốc hội tự do là vào năm 2002, và chỉ có 7 trong số vài trăm người trúng cử trong suốt 3 nhiệm kỳ qua, theo một phân tích của Chương trình Phát triển thuộc Liên Hợp Quốc. Những ứng viên này thường là doanh nhân và học giả là đảng viên hoặc có mối quan hệ chặt chẽ với Đảng Cộng sản, phần lớn trong số đó sẽ bị loại khỏi danh sách trước khi cuộc bỏ phiếu bắt đầu bởi quy trình bầu cử phức tạp do Đảng Cộng sản điều hành. Ca sĩ Mai Khôi tất nhiên không phải là đảng viên Đảng Cộng sản.
Các ứng viên tự do năm nay chủ yếu đến từ thủ đô Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh, trung tâm kinh tế của cả nước, bao gồm nhà văn, luật sư, giáo viên và thậm chí là cả danh hài.
“Trước đây, Quốc hội Việt Nam không phải là thứ được nhiều người Việt Nam để ý đến,” nhưng năm nay lại thu hút được rất nhiều ứng viên độc lập từ nhiều ngành nghề khác nhau, ông Edmund J. Malesky, chuyên gia về Việt Nam và là giáo sư kinh tế chính trị thuộc đại học Duke, cho biết. Giáo sư Malesky nói rằng các ứng viên độc lập có tuổi trẻ nhất từ trước đến nay và có rất nhiều người bàn tán về nền tảng của họ cũng như mức độ cởi mở, điều vốn rất hiếm tại một đất nước độc đảng toàn trị. Các cuộc thảo luận tại Quốc hội đã trở nên sống động hơn trong những năm gần đây và sự gia tăng các ứng viên không theo truyền thống như ca sĩ Mai Khôi đã phản ánh sự quan tâm chính trị của người dân Việt Nam.
Các ứng viên độc lập này không hề có một ý thức hệ chính trị giống nhau. Một số người, như ca sĩ Mai Khôi, không tự xem mình là nhà đối lập. Một số người khác, như cô Nguyễn Trang Nhung, lại cho rằng việc tranh cử của họ là một thách thức trực tiếp với chính phủ Việt Nam vốn nhận được những chỉ trích cực kỳ nặng nề từ các tổ chức nhân quyền quốc tế vì bỏ tù các nhà chính trị đối lập.

Ứng cử viên độc lập Nguyễn Trang Nhung.
“Chúng tôi là một đất nước độc đảng toàn trị; còn tôi lại thích phải đa đảng,” cô Trang Nhung, 34 tuổi, doanh nhân và là nhà hoạt động tại thành phố Hồ Chí Minh. “Nếu đa đảng, chúng tôi có thể lựa chọn đảng nào hoạt động hiệu quả hơn.”
Một trong những ứng viên độc lập nổi trội nhất là ông Nguyễn Quang A, doanh nhân và là nhà hoạt động người Hà Nội, người đã thất bại trong việc thành lập viện nghiên cứu độc lập đầu tiên tại Việt Nam vào năm 2007. Trong vài tuần gần đây ông cho biết đã thu thập được hơn 5000 chữ ký từ các hội nhóm khác nhau ủng hộ ông, bao gồm cả quan chức chính phủ, mặc dù đó không phải là quy trình bắt buộc.
Ông Quang A, năm nay 69 tuổi nói rằng Việt Nam đã tiến được vài bước trong tiến trình hội nhập quốc tế, như việc tham gia TPP. Những thay đổi này đã tạo ra không gia hoạt động cho các tổ chức xã hội dân sự tại Việt Nam.
“Chúng tôi đang cố gắng mở rộng không gian hoạt động hơn nữa.” Bên cạnh đó, ông A cũng thừa nhận rằng kế hoạch tranh cử của ông không thể thành công được. “Hệ thống bầu cử được thiết kế để Đảng Cộng sản quản lý,” ông giải thích.
Trả lời qua điện thoại vào hôm thứ Sáu, ông Nguyễn Sĩ Dũng, phó chủ nhiệm văn phòng Quốc hội cho biết hiện ông không rảnh để bình luận về chuyện này.
Ông Paul Schuler, giáo sư khoa học chính trị tại đại học Arizona, người đang viết cuốn sách về Quốc hội Việt Nam cho biết Việt Nam đã bắt đầu chấp nhận các ứng viên độc lập như là một phần của công cuộc thay đổi toàn diện vốn dự định cho phép Đảng Cộng sản kiểm tra quyền lực của thủ tướng.
Giáo sư Schuler nói rằng sẽ rất thú vị khi theo dõi các ứng viên độc lập tự vận động tranh cử như thế nào và nếu ông Quang A đắc cử, đây sẽ được xem là một tín hiệu đáng chú ý cho thấy “một sự thay đổi ngoạn mục”. Tuy nhiên ông cũng nói thêm rằng các ứng viên độc lập này không thể đại diện cho một lực lượng đối lập với hệ thống chính trị của Việt Nam được vì quá trình bầu cử vẫn cho phép các quan chức cấp cao được quyết định ai mới là người được vào Quốc hội.”
“Nếu họ không kiểm soát quá trình bầu cử thì đã chẳng còn chế độ độc đảng này từ lâu rồi, và thôi cho rằng chắc chắn họ nhận thức được điều này,” ông cho biết.
Ông Nguyễn Danh Quý, thư ký tòa soạn tạp chí Elle Việt Nam nói rằng, với tư cách là một ca sĩ, cô Mai Khôi vốn luôn được biết đến đến với tính cách thẳng thắn và suy nghĩ phóng khoáng, và trong suốt nhiều năm qua, những nhà phê bình luôn chỉ trích cô là “quá cứng đầu”. Cô luôn lên tiếng ủng hộ trong các vấn đề liên quan đến cộng đồng LGBT và chỉ trích vấn nạn bạo hành gia đình cũng như các website chuyên ngồi lê đôi mách về cách ăn mặc của cô.
Về phần ca sĩ Mai Khôi, cô không hề có ý định biện hộ về tính cách của mình cũng như nguyện vọng chính trị. Nhưng cô phải thật cẩn thận nếu muốn vào được Quốc hội.
Luật pháp Việt Nam ngăn cấm ca sĩ Mai Khôi tổ chức các sự kiện chính trị, ví dụ như buổi ra mắt chiến dịch tranh cử của cô, vốn chỉ là một buổi gặp gỡ với báo giới. Trên facebook của ca sĩ Mai Khôi hiện đã đăng tải bức ảnh chụp khuôn mặt cô kèm với khẩu hiệu.
Vào thứ Năm vừa qua, ca sĩ Mai Khôi cho biết hồ sơ của cô đã lọt qua vòng tuyển chọn đầu tiên. Bước tiếp theo sẽ là gặp gỡ các cử tri ở khu vực bầu cử của cô ở thành phố Cam Ranh. Cô cũng cần đến sự chấp thuận của Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, một tổ chức cực kỳ quyền lực thuộc Đảng Cộng sản, để được ra tranh cử vào tháng Năm tới.
Ca sĩ Mai Khôi cho biết chiến dịch tranh cử của cô đã chính thức bắt đầu vào hôm 11/3 vừa qua, với mục đích giúp người trẻ hòa mình vào tiến trình bầu cử và cô cho rằng ngay cả khi cô không đắc cử đi chăng nữa thì đây cũng là một điều rất thành công rồi.
“Tôi chỉ muốn nhiều người biết đến chính trị hơn,” ca sĩ Mai Khôi chia sẻ.
Huỳnh Thanh Nguyệt Ánh, 24 tuổi, nhân viên lễ tân tại một cửa hành phân phối xe Porsche cô sẽ bầu cho ca sĩ Mai Khôi nếu cô ấy được phép ra tranh cử và đây sẽ là lần bỏ phiếu đầu tiên của cô gái này.
“Tôi chỉ bầu cho người mà tôi thực sự tin tưởng,” cô chia sẻ.
Nguồn: New York Times

Lưu trữ

Tự điển



Tự điển Việt Nam
đã được bổ sung những ý nghĩa "chính thức"